Les agents carcéraux de l'établissement Talbot à Sherbrooke sont confrontés à des heures supplémentaires obligatoires cet été, en raison du manque criant de personnel.
De plus en plus de membres de groupes criminalisés y sont détenus. Des unités de débordement ont dû être installées.
À Sherbrooke en avril, en raison de la surpopulation dans les cellules, des détenus séjournaient dans un gymnase, rappelons-le.
Selon Mathieu Lavoie, président du Syndicat des agents correctionnels du Québec, les prisons des régions écopent des arrestations effectuées dans les grands centres auprès des gangs de rue.
«Le centre de détention de Sherbrooke est près de déborder», dit-il.
