Les commissaires Isabelle Samson et Jacques Coté ont déposé leur rapport portant sur la Commission ad hoc sur le logement, un rapport qui ne sera pas laissé sur une tablette, selon la mairesse Evelyne Beaudin.
Le rapport comporte 7 recommandations pour la Ville, dont celle de se doter a court terme d’une politique claire de l’habitation.
Il est aussi recommandé à la Ville de se prévaloir du droit de préemption, se créer une réserve foncière adéquate et avoir un portrait clair des logements "hors-marchés" sur le territoire.
Les commissaires espèrent aussi plus de fluidité dans la machine administrative pour les promoteurs pour obtenir les autorisations et po nécessaires pour bâtir.
Finalement, malgré les inquiétudes de certains conseillers, la Commission recommande de soustraire certains projets résidentiels le processus d’approbation référendaire, selon la teneur et les modalités des projets proposés.