L'événement s'est produit vers 13h, alors qu'un résident du chemin Saint-Roch Nord a téléphoné au 9-1-1 pour mentionner que deux hommes étaient inconscients dans sa résidence.
L’ensemble des services d’urgences se sont déplacés sur les lieux et ont immédiatement porté assistance aux deux victimes âgées dans la cinquantaine.
Les deux individus ont été rapidement transporté au centre hospitalier.
L'un des deux hommes est décédé et on craignait pour la vie de l’autre homme.
Une douzaine de policiers patrouilleurs se sont déplacés sur les lieux pour protéger la scène et participer à l’opération.
La division des enquêtes criminelles et des techniciens en identité judiciaire ont également été déployée sur le terrain pour établir les causes et circonstances du décès.
Le coroner participe également à l’enquête.
Le SPS désire rappeler que le secteur a été sécurisé et que les habitants n’ont pas à craindre pour leur sécurité.