Dans sa chronique, Me Maxime Bernatchez discute des implications légales de s'endormir au volant.
Cela peut entraîner des accusations pénales ou criminelles, selon la gravité des conséquences, comme illustré par un cas à Sherbrooke où un homme a détruit un balcon.
Maxime mentionne également la jurisprudence et les principes du droit canadien qui empêchent la double pénalisation pour une même infraction.
De plus, Me Bernatchez souligne l'importance de la prudence au volant, rappelant que conduire est un privilège nécessitant une grande responsabilité.