Mario Langlos et Philippe Cantin discutent de la loyauté dans le sport, inspirés par la fidélité des Penguins de Pittsburgh envers leurs vétérans comme Sidney Crosby et Evgeni Malkin, et ce, malgré un manque de succès récent.
Ils explorent l'idée que Crosby finisse sa carrière dans une équipe canadienne, potentiellement à Montréal, pour rapatrier la Coupe Stanley, tout en reconnaissant que cela pourrait être improbable à court terme.
Ils évoquent également le modèle économique des équipes de la LNH, soulignant que certaines sont rentables sans dépendre des séries éliminatoires.