Dans sa chronique, Camille Dauphinais-Pelletier présente des entreprises locales qui se démarquent, malgré les tarifs de réciprocité imposés par les États-Unis.
Il est notamment question de la société québécoise Aliment BCI, à Saint-Hyacinthe, qui produit la soupe Aylmer et d'autres marques de conserves.
Camille mentionne également une entreprise de nettoyants écologiques à Laval qui réduit ses prix de 40% pour rendre ses produits plus accessibles.
Pour sa part, le groupe Trekking qui innove dans le tourisme local avec des trampolines dans les parcs à Brossard et Mont-Saint-Grégoire.
